No exact translation found for التحول الديمقراطي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic التحول الديمقراطي

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • La cosiddetta transizione democratica, un processodelineato esclusivamente dai dittatori con il solo input dei fedelial regime, porterà solo al proseguimento della dittatura.
    والواقع أن هذا التحول الديمقراطي المزعوم، أو العملية التيصممها الطغاة ولم يُسمَح بالمشاركة فيها إلا للموالين للنظام، لن يسفرإلا عن استمرار الديكتاتورية.
  • Proprio come il Piano Marshall, dopo il 1945, consisteva diun pacchetto di aiuti finanziari mirati alla ricostruzione ed alrilancio delle economie dell’ Europa occidentale a sostegno dellatrasformazione democratica e della stabilità politica, allo stessomodo i paesi della primavera araba si trovano di fronte a sfide ebisogni simili.
    وكما تألفت خطة مارشال في مرحلة ما بعد 1945 من حزمة منالمساعدات المالية التي خصصت للتعمير وإعادة إطلاق الاقتصاد في أوروباالغربية بهدف دعم التحول الديمقراطي والاستقرار السياسي، فإن بلدانالربيع العربي تواجه تحديات واحتياجات مماثلة.
  • Per delle vere superpotenze economiche emergenti, bisognaquindi guardare al Brasile, all’ India ed al Sudafrica che hanno giàcompletato la loro transizione democratica e potrebberodifficilmente regredire.
    وإذا أردنا أن نرى قوة اقتصادية عظمى ناشئة حقاً، فيتعينعلينا أن نتحول بأنظارنا نحو بلدان مثل البرازيل، والهند، وجنوبأفريقيا، التي حققت بالفعل التحول إلى الديمقراطية ومن غير المرجح أنتتراجع عن ذلك المسار. صحيح أن هذه البلدان لا تخلو منالمشاكل.
  • Il centro di gravità dei restanti democratici si è spostatoa sinistra, perché la vasta maggioranza di democratici sconfittiprovenivano da distretti moderati.
    فقد تحول مركز الثِقَل للديمقراطيين المتبقيين باتجاه اليسار،وذلك لأن الغالبية العظمى من الديمقراطيين المهزومين كانوا منالمعتدلين المنتمين إلى مناطق متأرجحة.